cultivated land n
- conró f | conreu m | cultiu m
- terra de cultiu f | terra de conreu f | terreny agrícola m | conreu m | cultiu m | plantada f | plantament m | sembrada f | sembrat m
Resultats de la cerca per a «cultivated land»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Sometimes, they eat cereals in cultivated land. | De vegades, mengen cereals en terres de conreu. |
| Font: Covost2 | |
| The non-cultivated land is covered by lowland forests; trees, mainly pines, are scarce. | La terra no conreada es troba coberta de bosc baix; l’arbrat, pins principalment, és escàs. |
| Font: Covost2 | |
| However, nitrate levels in water and cultivated land are increased by the intensive use of nitrogen fertilizers in agriculture. | No obstant això, l’ús intensiu de fertilitzants nitrogenats en l’agricultura fa augmentar els nivells de nitrat en l’aigua i en els sòls conreats. |
| Font: MaCoCu | |
| Between the wild forests and the cultivated land, between the seasons where the land is barren and those where nature is reborn. | Entre els boscos salvatges i la terra conreada, entre les estacions on la terra és estèril i aquelles on la natura reneix. |
| Font: MaCoCu | |
| Over 2000 hectares of cultivated land has also been destroyed. | També s’han arruïnat més de 2000 hectàrees de terrenys agrícoles. |
| Font: Europarl | |
| Before the city grew around it, the factory was in the middle of the huerta, the fertile farmland surrounding the city, plots of cultivated land, irrigation channels, old paths and farmers’ houses. | I és que abans de ser part de la ciutat, la fàbrica es trobava en plena horta entre parcel·les de cultiu, séquies, caminals i cases de llauradors. |
| Font: MaCoCu | |
| Aleny is a small rural town at the top of a hill, surrounded by fields of cultivated land and oak and holm oak forests, an undulating and welcoming landscape where our family has worked the land for many generations. | Aleny és un petit nucli rural, dalt d’un turó, envoltats de camps de conreu i boscos de roures i alzines, un paisatge ondulat i amable on la nostra família porta moltes generacions treballant la terra. |
| Font: MaCoCu | |
| Includes surfaces of cultivated land and permanent pasture. | Terreny constituït per les superfícies de terres llaurades i les pastures permanents. |
| Font: HPLT | |
| For farmers who have 1 hectare of cultivated land | Per als agricultors que tenen ± 1 hectàrea de terra cultivada |
| Font: AINA | |
| It grows on cultivated land or dry soil plains. | Creix en terrenys cultivats o planes de terra sec. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |